Asociación entre la pandemia de COVID-19 y las tendencias de búsqueda en internet en Latinoamérica / Association between the pandemic COVID-19 and internet search trends in Latin America

La enfermedad COVID-19 ha puesto en emergencia sanitaria al mundo. La búsqueda de información a través de internet refleja en gran medida el interés de las personas acerca de esta pandemia. El presente estudio tuvo como objetivo determinar la asociación entre el volumen relativo de búsqueda del término combinado [coronavirus + covid-19 + nuevo coronavirus + covid + SARS-CoV-2] y el número de casos confirmados y de muertes diarias por la COVID-19. Se utilizó Google TrendsTM para proporcionar datos sobre el volumen relativo de búsqueda en Google de los términos seleccionados y compararlos con el número de casos confirmados y de muertes diarias por la COVID-19 en los 10 países más afectados de Latinoamérica, reportados por el panel de control de la Organización Mundial de la Salud. El período de evaluación fue del 01 de enero al 14 de junio del año 2020. Para obtener la asociación de las variables cuantitativas se utilizó el coeficiente de correlación de Spearman, con un nivel de significancia (p≤ 0,05). Se encontró una correlación positiva y significativa (p< 0,001) entre el volumen relativo de búsqueda del término combinado con el número de casos confirmados y de muertes cada día por la COVID-19. Por lo tanto, se puede utilizar un modelo basado en el interés de búsqueda en internet para predecir el desarrollo y el momento pico del brote de la COVID-19(AU)

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) has put the world in a health emergency. The search for information through the Internet largely reflects the interest of people in this pandemic. The present study aimed to determine the association between the relative search volume of the combined term [coronavirus + covid-19 + new coronavirus + covid + SARS-CoV-2], and the number of confirmed cases and daily deaths from the COVID-19. Google TrendsTM was used to provide data on the relative search volume in Google for the selected terms and compare it with the number of confirmed cases and daily deaths from COVID-19 in the 10 most affected countries in Latin America, reported by the control panel of the World Health Organization on COVID-19 disease. The evaluation period was from January 01 to June 14, 2020. To obtain the relationship between quantitative variables, the Spearman correlation coefficient was used, with a level of significance (p≤ 0.05). A positive and significant correlation (p< 0.001) was found between the relative search volume of the term combined with the number of confirmed cases and deaths by day because of COVID-19. Therefore, an interest-based internet search model can be used to predict the development and peak timing of the COVID-19 outbreak(AU)

Análisis exploratorio de las tendencias de búsqueda en internet durante el brote de la COVID-19 / Exploratory analysis of internet search trends during the COVID-19 outbreak

Coronavirus disease 2019 has put the world in a health emergency. Searching for information on the Internet largely reflects people's interest in this pandemic. Objective: Conduct an exploratory analysis of Internet search trends during the 2019 coronavirus disease outbreak. Methods: Google Trends was used to provide data on the relative volume of Google searches for terms related to 2019 coronavirus disease. The evaluation period was from January 01 to May 17, 2020. Results: The search term used to know this pandemic was "coronavirus", the most searched symptom was "fever", followed by "sore throat" and "cough", in addition, the interest of users to know the transmission routes of the acute respiratory syndrome coronavirus 2. As for preventive measures, the most searched term was "stay home", followed by "facial masks", "social distancing" and "washing hands". Conclusions: The results confirmed interest in COVID-19 via Internet. Using information from people's Internet search interest could help formulate health policies to better control the 2019 coronavirus disease outbreak(AU)

La enfermedad del coronavirus 2019 ha puesto al mundo en una emergencia sanitaria. La búsqueda de información en Internet refleja en gran medida el interés de la gente por esta pandemia. Objetivo: Realizar un análisis exploratorio de las tendencias de búsqueda en Internet durante el brote de la enfermedad por coronavirus de 2019. Métodos: Google Trends se utilizó para proporcionar datos sobre el volumen relativo de búsquedas en Google de términos relacionados con la enfermedad del coronavirus del año 2019. El período de evaluación fue del 1ro. de enero al 17 de mayo de 2020. Resultados: El término de búsqueda utilizado para conocer esta pandemia fue "coronavirus", el síntoma más buscado fue "fiebre", seguido de "dolor de garganta" y "tos"; además, el interés de los usuarios por conocer las vías de transmisión del síndrome respiratorio agudo del coronavirus 2. En cuanto a las medidas preventivas, el término más buscado fue "quedarse en casa", seguido de "máscaras faciales", "distanciamiento social" y "lavarse las manos". Conclusiones: Los resultados confirmaron el interés en el COVID-19 a través de Internet. El uso de información del interés de búsqueda de las personas en Internet podría ayudar a formular políticas de salud para controlar mejor el brote de la enfermedad del coronavirus del año 2019(AU)

Exploratory Google Trends study of user concerns about oral problems / Estudio exploratorio de Google Trends de las preocupaciones de los usuarios sobre los problemas orales

Introduction: More and more people search for health information on the internet and oral health is no exception. Objective: To analyze the changes in the relative volumes of internet searches regarding the most common oral diseases and / or injuries according to the World Health Organization. Methods: Google Trends was used to provide data on the volume of searches on Google for the most common terms of comparison based on diseases and / or oral injuries according to WHO. The period of time chosen was from 2004 to 2019. Five search terms were compared in relation to dental caries, periodontopathies, dental trauma, oral cancer, oral manifestations of HIV, noma, cleft lip and palate, tooth loss, toothache. Results: The search volume measured during the 2004-2019 period, indicated that the comparative terms of higher relative search volumes were: "tooth decay" was the most searched in Jamaica, "gingivitis" in Paraguay, "broken tooth" in the United States, "mouth cancer" in the United Kingdom, "HIV symptoms" in Zimbabwe, "cancrum oris" and "cleft palate" in Ghana, no teeth in the United States, "toothache" in Trinidad and Tobago. In the comparison of the five terms of higher relative search volumes in the study, "gingivitis" was the term with the highest relative search volumes. Conclusion: The results obtained confirm the interest in oral diseases and / or injuries through the internet, the search term with the highest frequency of search was "gingivitis", followed by "cleft palate", "tooth decay", "no teeth" and for broken tooth(AU)

Introducción: Cada vez más personas buscan información sobre salud en internet y la salud oral no es una excepción. Objetivo: Analizar los cambios en los volúmenes relativos de búsqueda en internet respecto a las enfermedades y/o lesiones orales más comunes según la Organización Mundial de la Salud. Métodos: Se utilizó Google Trends para proporcionar datos sobre el volumen de búsquedas en Google de los términos de comparación basados en enfermedades y/o lesiones orales más comunes según la Organización Mundial de la Salud. El periodo de tiempo elegido fue de 2004-2019. Se compararon cinco términos de búsqueda en relación a dental caries, periodontopathies, dental trauma, oral cancer, oral manifestations of HIV, noma, cleft lip and palate, tooth loss, toothache. Resultados: El volumen de búsqueda medido durante el periodo 2004-2019 señaló que los términos comparativos de mayores volúmenes relativos de búsqueda fueron: "tooth decay", el más buscado en Jamaica; "gingivitis", en Paraguay; "broken tooth" y "no teeth", en Estados Unidos; "mouth cancer", en Reino Unido; "HIV symptoms", en Zimbabue; "cancrum Oris" y "cleft palate", en Ghana; "toothache" en Trinidad y Tobago. En la comparación de los cinco términos de mayores volúmenes relativos de búsqueda en el estudio, "gingivitis" ocupó el primer puesto. Conclusión: Los resultados obtenidos confirman el interés por las enfermedades y/o lesiones orales a través del internet, el término de búsqueda con mayor frecuencia de búsqueda fue "gingivitis", seguido de "cleft palate", "tooth decay", "no teeth" y por "broken tooth"(AU)